新華社北京6月19日電 從飯店到景區(qū),從餐廳到旅館,北京旅游業(yè)對奧運(yùn)的憧憬不亞于運(yùn)動(dòng)員對于金牌的渴望。在北京奧運(yùn)會(huì)倒計(jì)時(shí)50天之際,北京旅游業(yè)沖刺的腳步越發(fā)沉著穩(wěn)健。
30秒內(nèi)熱情打招呼
正常情況下賓客走到前臺(tái),要在30秒內(nèi)熱情打招呼;為每位賓客辦理入住和離店手續(xù)時(shí)間不超過5分鐘;賓客辦完入住手續(xù)10分鐘內(nèi)要將行李送到客房……為迎接即將到來的奧運(yùn)會(huì),北京飯店業(yè)近日出臺(tái)的《星級飯店服務(wù)檢查標(biāo)準(zhǔn)》提出了一系列更加嚴(yán)格的服務(wù)承諾。
目前北京有星級飯店800家。新的服務(wù)承諾要求,飯店總機(jī)接線員要在鈴響10秒內(nèi)接聽,接聽電話時(shí)要禮貌友好,問候賓客并報(bào)出飯店名稱,如接轉(zhuǎn)賓客不在客房內(nèi),等候時(shí)間超過30秒時(shí),接線(服務(wù))員要詢問致電賓客是否留言轉(zhuǎn)告。
除了強(qiáng)化硬性的服務(wù)指標(biāo),許多飯店還十分重視特色服務(wù)。負(fù)責(zé)奧運(yùn)大家庭成員接待的北京飯店已經(jīng)成立龐大的管家團(tuán)隊(duì),精心服務(wù)每一位下榻的奧運(yùn)貴賓。
即將為奧運(yùn)貴賓擔(dān)任貼身管家的李悅告訴記者:“我們已經(jīng)做了充足的準(zhǔn)備隨時(shí)滿足客人的特殊需要,不斷更新資料庫,收集周邊地區(qū)的餐廳、酒吧、商場信息,包括哪有裁縫,哪有修理匠,甚至客人在機(jī)場落東西了如何應(yīng)對的預(yù)案都有。”
18日,北京市外辦和北京市旅游局合作編撰的《中文菜單英文譯法》正式與媒體見面。書中包括了中國常見的1571種菜品、主食、小吃、甜點(diǎn)名稱的英文翻譯,并已經(jīng)發(fā)放給北京所有星級飯店、餐廳以及住宿達(dá)標(biāo)單位。
北京市旅游局副局長熊玉梅說,新譯法的面世將省去奧運(yùn)期間大量來京外國朋友的許多麻煩和尷尬。這一新譯法已于日前推薦給北京所有的星級飯店、餐廳以及住宿達(dá)標(biāo)單位。
全城無障礙
目前,北京120多家奧運(yùn)簽約飯店基本上完成了無障礙改造,熱門旅游景區(qū)以及重要交通樞紐的無障礙設(shè)施也得到不斷完善,三款新型的無障礙出租車也已經(jīng)于日前上路了,北京正全力為各方來賓打造一個(gè)無障礙的奧運(yùn)會(huì)。
記者19日在改造后的北京新聞大廈酒店看到,專為殘疾人準(zhǔn)備的客房、停車位和無障礙坡道一應(yīng)俱全。公共衛(wèi)生間內(nèi)有專門的“殘疾人廁位”,廁位的門和里面的空間比一般廁位足足大出一倍,坐便器邊還配備了把手。“這些都是為了坐輪椅的殘疾人考慮的,不僅方便進(jìn)出,也讓他們更安全。”酒店客務(wù)總監(jiān)張貴華說。
據(jù)悉,目前在北京市120多家奧運(yùn)簽約接待飯店中,共有殘疾人客房168間,全市390多家三星級以上飯店全部具備無障礙設(shè)施。
2007年北京市共投入7000多萬元,對頤和園、圓明園、北京動(dòng)物園等60家規(guī)模大、知名度高、接待游客人數(shù)多的各類旅游景區(qū)進(jìn)行了無障礙設(shè)施的建設(shè)改造,F(xiàn)在,北京奧組委指定的16家重點(diǎn)旅游景區(qū)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了銀行卡無障礙刷卡。奧運(yùn)場館周邊主要旅游等級景區(qū)的無障礙游覽設(shè)施建設(shè)和改造工作將在6月底前完成。
從街頭到手頭:旅游信息無所不在
對于初來乍到的外國或外地游客,旅游信息的及時(shí)獲取非常必要。北京市已經(jīng)建立從街頭到手頭的信息網(wǎng)絡(luò),多層面地滿足奧運(yùn)賓客的需求。
根據(jù)北京奧組委對國際奧委會(huì)的承諾,北京已經(jīng)在城市范圍內(nèi)的重點(diǎn)景區(qū)、主要購物區(qū)的休閑場所、主要交通樞紐建設(shè)56處旅游奧運(yùn)信息亭,并將于7月1日至9月17日之間運(yùn)營。屆時(shí)每個(gè)奧運(yùn)信息服務(wù)亭里都將設(shè)有2至3名工作人員,提供面對面的中英文免費(fèi)咨詢。
奧運(yùn)信息服務(wù)亭不僅將為公眾提供北京市的各旅游景點(diǎn)、天氣狀況、人文地理以及衣食住行娛等方面的信息,還會(huì)涉及到奧運(yùn)會(huì)的各類相關(guān)信息,諸如場館分布、交通路線、比賽日程安排等。
與此同時(shí),北京市旅游局還編輯了北京市4A級和5A級旅游景區(qū)多語種導(dǎo)游指南,使入境旅游者能夠通過4種語言了解北京市的重要旅游景區(qū);同時(shí)完善等級旅游景區(qū)各類標(biāo)識牌的外文規(guī)范工作,使景區(qū)達(dá)到標(biāo)識牌種類齊全、內(nèi)容豐富、外文翻譯準(zhǔn)確、設(shè)置規(guī)范合理。
另外,北京市旅游局等單位還通過互聯(lián)網(wǎng)站以及手機(jī)短信提供全面的旅游服務(wù)信息,從酒店到餐館,從景區(qū)到商店,應(yīng)有盡有。