在中外嘉賓進(jìn)校園活動中,外國友人正在學(xué)習(xí)中國書法。
“不同語言,一個世界”世界繪本邀請展上參展的繪本。
中外嘉賓參觀殷墟博物館。(本版圖片除署名外均為安陽市委宣傳部供圖)
大會開幕式上,兩臺機器人化身“武丁”“婦好”攜機器狗亮相。河南日報記者 王錚 攝
漢字,作為人類唯一沿用至今的古老文字系統(tǒng),歷經(jīng)數(shù)千年歷史變遷,始終一脈相承。從創(chuàng)造、使用到演變、發(fā)展,漢字賡續(xù)著中華民族的精神血脈,呈現(xiàn)出中華文明的氣象萬千。
4月20日—22日,由河南省人民政府主辦,聯(lián)合國教科文組織、中日韓合作秘書處予以支持的2025中國(安陽)國際漢字大會在安陽舉辦。近400名海內(nèi)外嘉賓如約而至,共賞漢字盛宴,共話科技如何賦能文字保護(hù)傳承。
大咖云集共話文明
本屆大會以“文字·文明·科技·未來”為主題,在往屆國際化、高端化、專業(yè)化、特色化、平臺化基礎(chǔ)上,進(jìn)一步在智能化、多元化、大眾化方面予以創(chuàng)新。
來自50多個國家和地區(qū)的駐華使領(lǐng)館官員、中外文字文化學(xué)者、在華外籍專家、國際學(xué)生以及文化企業(yè)代表參會。其中,近百位專家發(fā)表了主旨演講和報告,涉及甲骨文研究闡釋、漢字教學(xué)普及、漢字文旅文創(chuàng)、漢字國際傳播、文字交流互鑒以及中外文化比較等領(lǐng)域。
“研究中國的漢學(xué)家想了解全亞洲,就必須先了解中國文字。”土耳其漢學(xué)家、北京土耳其文化中心主任阿尤布·撒勒塔史認(rèn)為,雖然學(xué)漢語對于外國人來說比較困難,但如果學(xué)者能深入了解中國漢字密碼或其內(nèi)容特點,對古代文明研究的幫助會很大。
當(dāng)談到如何平衡科技進(jìn)步與漢字基因根脈延續(xù)時,北京語言大學(xué)語言科學(xué)與資源學(xué)院教授李宇明認(rèn)為,對于當(dāng)下最新的AI技術(shù),我們一方面要擁抱它,更好地利用諸如DeepSeek之類的大語言模型,另一方面不能忘記文字背后記錄的幾千年的文明和智慧,“比如安陽的甲骨文研究,建議專家除了研究甲骨文本身,更要研究它所包含的殷商時代文化和文明”。
古老漢字牽手“AI”
當(dāng)殷墟地脈里的甲骨與數(shù)字時代的算法相遇,當(dāng)青銅器上的饕餮紋路碰撞量子計算的軌跡,人類文明傳承的嶄新篇章正在甲骨文的故鄉(xiāng)安陽開啟。
大會期間,“AI助力甲骨文研究考釋與活化利用邀請賽”正式啟動,全球?qū)W術(shù)界、科技界及大眾群體甲骨文愛好者均可參加。本次大賽依托“數(shù)字甲骨共創(chuàng)中心”的殷契文淵、甲骨文AI協(xié)同平臺及“了不起的甲骨文”小程序,針對學(xué)術(shù)界、科技界及大眾群體設(shè)立三大賽道。
在學(xué)術(shù)賽道,全球跨學(xué)科團(tuán)隊將基于全球最大甲骨文數(shù)據(jù)集“殷契文淵”,聚焦文字釋讀、甲骨綴合等核心課題,重點攻關(guān)新字釋讀與多維論證,成果將為古文字研究提供體系化突破;算法賽道則面向技術(shù)攻堅,通過AI自動綴合未公開碎片、智能識別重片,為甲骨整理提供數(shù)智化引擎;大眾賽道則借力AI工具,邀請創(chuàng)作者以動態(tài)字庫、虛擬展品及劇情短視頻重塑甲骨文表達(dá),推動古老文字以鮮活形態(tài)融入現(xiàn)代數(shù)字語境,激發(fā)大眾對甲骨文的興趣。
安陽師范學(xué)院甲骨文信息處理教育部重點實驗室主任劉永革表示,當(dāng)前,甲骨文研究離不開人工智能,AI算法在字形分析、綴合效率、文化創(chuàng)意等領(lǐng)域潛力巨大。“我們希望通過‘AI+甲骨文’的賽事激發(fā)跨學(xué)科協(xié)作,加速甲骨文從學(xué)術(shù)‘深閨’走向數(shù)字時代的大眾化、智能化,也希望甲骨文反向助力AI大模型的發(fā)展。”
科技助力文化傳承
當(dāng)傳統(tǒng)文化遇見人工智能,一場跨越時空的交流就此展開。
大會開幕式上,兩位“特邀嘉賓”驚艷全場。由京海盛大(上海)科技股份有限公司帶來的兩臺機器人,化身“武丁”“婦好”帶著3000多年前的問候款款而來,送來獨屬于安陽的浪漫,與會嘉賓爭相與其互動合影。
近年來,清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授陳楠制作了很多甲骨文表情包。2019年,他和谷歌AI合作推出“智慧甲骨”,通過人工智能識別甲骨畫作的方式,推動甲骨文傳承。
“不要簡單地關(guān)注技術(shù)。”陳楠說,面對人工智能和年輕人的時尚審美,既要擁抱科技,又要更多反思傳統(tǒng)文化,將深刻的人文情懷、哲學(xué)等內(nèi)容注入其中,才能更好地進(jìn)行文化傳承。
漢字是錯綜復(fù)雜的文明載體,體現(xiàn)了集體記憶、哲學(xué)傳統(tǒng)、藝術(shù)卓越和深刻的文化認(rèn)同。漢字大會已經(jīng)成為研究成果發(fā)布、藝術(shù)設(shè)計展示、中外人文交流、民眾參與互動的漢字文化交流和中外文明互鑒的綜合性國際化平臺,為做好漢字的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和國際化表達(dá),講好漢字故事,講好中國故事,推進(jìn)世界文明交流互鑒貢獻(xiàn)更大力量。
河南省旅游資訊有限公司 主辦
河南省多緯網(wǎng)絡(luò)技術(shù)股份有限公司 提供技術(shù)支持及獨家負(fù)責(zé)媒體運營
網(wǎng)絡(luò)視聽許可證1609403號 豫ICP證號:B2-20040057 豫ICP備09015463號-1