舊徑開桃李,新池鑿鳳凰。
只添丞相閣,不改午橋莊。
遠處塵埃少,閑中日月長。
青山為外屏,綠野是前堂。
引水多隨勢,栽松不趁行。
年華玩風景,春事看農(nóng)桑。
花妒謝家妓,蘭偷荀令香。
游絲飄酒席,瀑布濺琴床。
巢許終身穩(wěn),蕭曹到老忙。
千年落公便,進退處中央。
——白居易《奉和裴令公新成午橋莊綠野堂即事》
從標題說起。
裴令公是指裴度,唐中期杰出的政治家、文學家,歷仕穆宗、敬宗、文宗三朝,數(shù)度拜相,官終中書令,故稱裴令公。
綠野堂,裴度于太和九年(公元835年)置宅第于東都洛陽集賢里(今洛南獅子橋村一帶),并在午橋莊建別墅綠野堂。
關于綠野堂及其風景,《舊唐書》中曰:“又于午橋創(chuàng)別墅,花木萬株,中起涼臺暑館,名曰‘綠野堂’,引甘水(伊水)貫其中……”
解釋詩中的幾個名詞。
鳳凰池,魏晉南北朝時,中書省設于禁苑,因其接近皇帝,掌管機要,故稱鳳凰池。將綠野堂內(nèi)的水池稱為鳳凰池,符合裴度的身份,兼有拍馬屁之意。
謝家妓,東晉宰相謝安家的歌妓。謝安年輕時曾隱居會稽山陰之東山,與王羲之等人游山玩水,縱情聲色。
荀令香,荀彧(yù)身上散發(fā)出的香氣。荀彧,東漢末年著名政治家、戰(zhàn)略家,深受曹操重用,傳說他體能生香。
巢許,巢父和許由,傳說是堯時的兩大著名隱士。
蕭曹,蕭何和曹參,西漢初年著名的兩個丞相。
白居易的詩通俗易懂,“老嫗能解”,所以,了解了上述名詞,基本上就能讀懂全詩。
不管是青山、綠野,還是引水、栽松,不管是謝家妓、荀令香,還是飄酒席、濺琴床,都緊緊圍繞“閑中日月長”這個中心思想。閑中日月長,閑中日月樂,白居易和裴度都喜歡閑下來的滋味。誰不喜歡呢?可是你告訴我,為什么現(xiàn)在的我們總是閑不下來呢?
河南省旅游資訊有限公司 主辦
河南省多緯網(wǎng)絡技術股份有限公司 提供技術支持及獨家負責媒體運營
網(wǎng)絡視聽許可證1609403號 豫ICP證號:B2-20040057 豫ICP備09015463號-1