祥符調(diào) 豫劇中的“母親調(diào)”
http://www.b6man.com 2015/7/24 來源:河南省旅游局信息中心 點(diǎn)擊:次
一
清乾隆十年(1745年)重修《杞縣志》卷七《風(fēng)土風(fēng)俗》中記載:“愚夫愚婦,多好鬼尚巫,燒香佛,又好約會演戲,如邏邏、梆、弦等類,尤鄙惡敗俗,近奉憲禁,風(fēng)稍衰止,然其余俗,猶未盡革。”上述文字中所說的“梆”就是“土梆子戲”,百姓通常稱它“土梆戲”,因封建統(tǒng)治者不喜歡,便羅列罪名禁止,可是“猶未盡革”,沒能禁住。
43年后,即乾隆五十三年(1788年),再次重修《杞縣志》卷八《風(fēng)土志》中,仍記載有上述內(nèi)容,除個別文字略有更動外,其余均保留原意,沒有絲毫變更,仍然是“風(fēng)稍衰止”、“猶未盡革”,可見統(tǒng)治者禁了43年的“土梆戲”仍未禁住,大有“野火燒不盡”之勢。
無獨(dú)有偶,乾隆年間成書的長篇小說《歧路燈》,作者是河南籍的李綠園,書中故事發(fā)生在開封,在第七十八回和第九十五回中均寫了民間一種叫“梆鑼卷”的戲班,還格外贊賞戲班中幾個有名的“戲旦”,說他們“又年輕,又生得好看”。李綠園所寫的“梆鑼卷”,其中的“梆”也就是前面所說的那種“土梆戲”。清末文人徐珂在他的筆記集《清稗類鈔》一書中說得更為清晰:“土梆戲者,汴人相沿之戲曲也。”他還解釋說:“道白唱詞,悉為汴語,而略加以靡靡之尾音。”筆者認(rèn)為,這就是早期的祥符調(diào),也是最早出現(xiàn)的河南梆子(豫。
開封的文化積淀和戲曲沃土相當(dāng)豐厚。世世代代的開封人,懂音律、喜演唱,時至今日,清晨傍晚仍愛聚集公園、湖邊和街頭廣場唱戲自娛。北宋時,瓦肆勾欄、酒樓正店遍布城區(qū)。南宋時的孟元老在《東京夢華》一書中寫道:“構(gòu)肆樂人,自過七夕,便般《目連救母》雜劇,直至十五日止,觀者增倍。”試想,一出雜劇,竟連演七八天,觀眾踴躍,實在了不起。元代是雜劇的鼎盛時期。由于元雜劇的突起和繁榮,促使我國文學(xué)從上古、中古階段加速向近代過渡,從此我國文學(xué)史上出現(xiàn)了一個新的黃金時代。這個時代最負(fù)盛名的劇作家就是關(guān)漢卿,他的中年時代就是在開封一帶度過的,“玩的是梁園月,飲的是東京酒”,他筆下的許多雜劇都是以汴梁為背景的。在《緋衣夢》一劇中,他還特意贊美了汴梁的繁榮昌盛:“俺這里錦片也似的夷門,蓬萊般帝城。端的是輳集人煙,駢闐市井,年稔時豐,太平光景……”
明代,開封的戲曲同樣非常繁榮。到了清代,南曲、北曲都云集開封地域爭奇斗艷,其中一些聲腔與當(dāng)?shù)氐拿窀、小調(diào)融合在一起,便嬗變出一個新的藝術(shù)品種——“土梆戲”。“土梆戲”一開始就扎根于人民群眾之中,生命力異常強(qiáng)勁,所以,不僅屢禁不止,而且不斷漫延發(fā)展、日臻完善。由于它誕生在古祥符的地面上,后人便親切地稱它為祥符調(diào)。
祥符調(diào)最具民間特色,聽起來輕盈明快、活潑秀麗;它的聲腔以“5”為主音,旋律上行,走上五音,多用本腔和假嗓相結(jié)合,音域?qū)拸V,自然流暢,凈角重洪亮,生角重清越,旦角重委婉甜潤。由于它的聲腔里融入當(dāng)?shù)孛窀、小調(diào)的藝術(shù)精華,所以易學(xué)易唱、易于流行和傳播,很快便崛起,成為一個獨(dú)立的劇種躋身于戲曲藝術(shù)之林。
二
在豫劇老藝人中有句行話:“祥符調(diào),不用問,不是蔣門是許門。”這是指祥符調(diào)成為獨(dú)立劇種崛起之后,到乾隆末年,形成了蔣門和許門兩大科班。蔣門科班的基地在朱仙鎮(zhèn),許門科班的基地在開封以北的清河集(今屬封丘縣)。他們在各自門下,都培養(yǎng)出許多優(yōu)秀的弟子,實力雄厚,其活動范圍相當(dāng)廣泛,有“內(nèi)十外八”之說。也許有人要問,祥符調(diào)作為一個“調(diào)”怎能算是獨(dú)立劇種呢?這不奇怪,很多劇種至今還稱“調(diào)”,如越調(diào)、彩調(diào)、采茶調(diào)等。
清道光二十一年(1841年),黃河決口,泛濫成災(zāi),蔣門和許門所在地一片汪洋。蔣門當(dāng)時的掌門人叫蔣扎子,被迫率領(lǐng)科班離鄉(xiāng)背井向東遷徙,為了生計,走一處演一處,最后定居在商丘一帶。為了適應(yīng)當(dāng)?shù)赜^眾的欣賞習(xí)慣,他們把祥符調(diào)結(jié)合當(dāng)?shù)氐姆窖院屯伦职l(fā)聲,在聲腔上逐漸形成一個新的流派——豫東調(diào)。一些蔣門弟子為生活所迫,將祥符調(diào)經(jīng)魯西南的曹州傳唱至豫北,形成了另一流派——高調(diào)。后來,又有一批蔣門弟子將祥符調(diào)傳至沙河流域的漯河一帶,形成了豫南流派——沙河調(diào)。由此可見祥符調(diào)的強(qiáng)勁生命力,它走到哪里,就在哪里生根開花并派生出新的藝術(shù)流派。這一由黃河決口逼出來的戲曲史實,雖不見于文字記載,但卻在藝人中代代相傳。許多上了年紀(jì)的演唱豫東調(diào)、高調(diào)、沙河調(diào)的老藝人,在談起師父、師祖時,都不否認(rèn)自己是蔣門之后,所以有人稱祥符調(diào)是豫劇中的“母親調(diào)”,絕不是憑空杜撰的。
再說許門,黃河決口時的掌門人名叫許老六。當(dāng)清河集泡在黃河水中無法生存時,他便率領(lǐng)科班堅持在開封附近活動,四處流浪,生活極其艱苦,但他始終沒有將科班解散,而且從難民中招收一批又一批幼童,為祥符調(diào)培養(yǎng)了大批新人。這些許門弟子,人才輩出,后來大多成為祥符調(diào)舞臺藝術(shù)的中堅力量,對祥符調(diào)的繼承、發(fā)展、創(chuàng)新作出重大貢獻(xiàn)。
三
清末民初,豫。ó(dāng)時稱河南梆子)戲班子很多,僅有文字可考的在開封附近活動的就有70多個,其中演唱祥符調(diào)的約占2/3,比如著名的義成、公義、天興“老三班”以及松義班、福喜班、慶福班、慶愷班、慶升班、順成班、萬盛班等,他們的演出很活躍,但演出地點(diǎn)多在農(nóng)村廟會,四處流動,很少有固定場所。1914年年初,義成班的“臺柱子”時倩云首先率班進(jìn)入開封城內(nèi)普慶茶社(今北羊市街北頭路東)賣票演出。時隔兩月,天興班的“臺柱子”李劍云率班進(jìn)入草市戲園(今草市街路東)賣票演出。他們開了由農(nóng)村轉(zhuǎn)向城市進(jìn)行營業(yè)演出的先河,隨后不久,大批戲班子仿效而來,紛紛“殺”入城內(nèi)。戲班子多了,戲園子自然也多起來,豫劇由此進(jìn)入一個空前的繁榮時期。
每個戲班子都有自己的拿手好戲,而每出好戲又是靠名角支撐著,這些名角自然成為該戲班的“臺柱子”。以往在農(nóng)村分散流動演出時,彼此間對比度不強(qiáng),進(jìn)入城市后,相對比較集中,又有媒體的宣傳,為了贏得觀眾,演員間的競爭相當(dāng)激烈。人人心中有桿“秤”,觀眾是最公正無私的,誰唱得好,他們就買誰的票,就去喝彩、去鼓掌,久而久之,便從眾多的藝人中間篩選出了“五朵云”。
“五朵云”并不是一個人,而是5位豫劇旦角演員的總稱。他們的名字是:李劍云、時倩云、閻彩云、林黛云、賈碧云。“五朵云”個個都是正規(guī)科班出身,基本功非常扎實,唱、念、做、打技藝精湛,在長期的藝術(shù)實踐中,逐漸形成了自己的藝術(shù)個性和表演特色,在塑造人物上各有絕活,有的突出唱功,有的文武兼?zhèn)淇胺Q全才。
“五朵云”的出現(xiàn)是祥符調(diào)繁榮昌盛的一個標(biāo)志,但令人驚奇和值得深思的是這5位名角均出自同一個師傅,他的名字叫孫延德。
孫延德生于清同治四年(1865年),封丘縣邵寨村人,家庭貧困,自幼入清河集祥符調(diào)許門坐科。由于他天姿聰慧,一聽便懂、一學(xué)就會,科班里都稱他“靈妮”,深受師傅們的器重和精心栽培。3年出科后,他經(jīng)人推薦入開封“老三班”之一的天興班任角兒。他功底扎實,又虛心好學(xué),能兼蓄各家之長,很快便挑起班中旦角的大梁。他是位多面手,戲路寬廣,不論文戲武戲、青衣花旦、刀馬帥旦、文武小生、紅臉花面、官丑文丑,行行精通,但他平時演出仍以旦角為主。到了光緒年間,他已名聲大振。由于他扮相俊美,聲腔清脆、甜潤,再加上做工細(xì)膩、身材嫵媚,群眾便送他一個綽號“白酥瓜”,后來這個綽號就成為他的藝名。
孫延德的拿手劇目很多,尢以文武帶打、邊唱邊舞的戲最為出眾。他不墨守成規(guī),凡經(jīng)他演出的戲都有新的創(chuàng)造,其中《奪永州》、《天門陣》等是久演不衰的代表作,《坐樓》、《美人圖》、《花園贈珠》等亦很出色。然而,當(dāng)他的藝術(shù)生命正值最佳年華之際,厄運(yùn)突然降臨。在一次演出之前,他剛剛化好裝等待上場時,因喝了幾口潤喉的茶水,嗓子突然嘶啞,嚴(yán)重失音。眼看就要登場了,急得他直掉眼淚,可又有什么辦法呢?后來查明,是一位朝夕相處的同行出于嫉妒,暗中在茶水里下藥,破壞了他那甜美的歌喉。
真正的英才是埋沒不了的,孫延德沒有因為嗓音被毀而沉淪,他忍著極大的痛苦,又出現(xiàn)在祥符調(diào)許門掌門人許老六的科班里。此時的許老六年事已高,雖是祥符調(diào)的領(lǐng)袖人物,可他并不會唱戲,據(jù)說身體殘疾。但他慧眼識金,認(rèn)為孫延德身懷絕技、大有用處,便力排眾議,聘請孫延德到自己科班里任教。從此,孫延德全身心地投入到教育學(xué)生中,將自己的全身功夫毫無保留地傳授給自己的學(xué)生。他視科班為家,一年四季與學(xué)生在一起,視學(xué)生為親人,默默地奉獻(xiàn)著……
一年又一年過去了,孫延德在許老六那里任勞任怨地教了8屆科班,院子里的樹都長高長粗了,學(xué)生們一批又一批地走出科班奔向戲曲舞臺。許多老藝人回憶說,清末民初期間在開封一帶的名角,幾乎都出自孫延德的名下,“五朵云”就是從這8屆學(xué)生中先后涌現(xiàn)出來的。此外,當(dāng)年紅極一時、人稱“關(guān)大王”的徐金發(fā),名丑李德魁,“小火鞭”王金玉,“小妖怪”張子林以及王絮亭、常金生、劉進(jìn)學(xué)、于得水、徐樹云等名家都是他的高徒。當(dāng)“五朵云”中的李劍云名聲大振后辦科班培訓(xùn)學(xué)生時,孫延德又被自己的學(xué)生聘去任教。孫延德于1947年去世,終年82歲。孫延德先后為豫劇祥符調(diào)培育出400多名人才。
清乾隆十年(1745年)重修《杞縣志》卷七《風(fēng)土風(fēng)俗》中記載:“愚夫愚婦,多好鬼尚巫,燒香佛,又好約會演戲,如邏邏、梆、弦等類,尤鄙惡敗俗,近奉憲禁,風(fēng)稍衰止,然其余俗,猶未盡革。”上述文字中所說的“梆”就是“土梆子戲”,百姓通常稱它“土梆戲”,因封建統(tǒng)治者不喜歡,便羅列罪名禁止,可是“猶未盡革”,沒能禁住。
43年后,即乾隆五十三年(1788年),再次重修《杞縣志》卷八《風(fēng)土志》中,仍記載有上述內(nèi)容,除個別文字略有更動外,其余均保留原意,沒有絲毫變更,仍然是“風(fēng)稍衰止”、“猶未盡革”,可見統(tǒng)治者禁了43年的“土梆戲”仍未禁住,大有“野火燒不盡”之勢。
無獨(dú)有偶,乾隆年間成書的長篇小說《歧路燈》,作者是河南籍的李綠園,書中故事發(fā)生在開封,在第七十八回和第九十五回中均寫了民間一種叫“梆鑼卷”的戲班,還格外贊賞戲班中幾個有名的“戲旦”,說他們“又年輕,又生得好看”。李綠園所寫的“梆鑼卷”,其中的“梆”也就是前面所說的那種“土梆戲”。清末文人徐珂在他的筆記集《清稗類鈔》一書中說得更為清晰:“土梆戲者,汴人相沿之戲曲也。”他還解釋說:“道白唱詞,悉為汴語,而略加以靡靡之尾音。”筆者認(rèn)為,這就是早期的祥符調(diào),也是最早出現(xiàn)的河南梆子(豫。
開封的文化積淀和戲曲沃土相當(dāng)豐厚。世世代代的開封人,懂音律、喜演唱,時至今日,清晨傍晚仍愛聚集公園、湖邊和街頭廣場唱戲自娛。北宋時,瓦肆勾欄、酒樓正店遍布城區(qū)。南宋時的孟元老在《東京夢華》一書中寫道:“構(gòu)肆樂人,自過七夕,便般《目連救母》雜劇,直至十五日止,觀者增倍。”試想,一出雜劇,竟連演七八天,觀眾踴躍,實在了不起。元代是雜劇的鼎盛時期。由于元雜劇的突起和繁榮,促使我國文學(xué)從上古、中古階段加速向近代過渡,從此我國文學(xué)史上出現(xiàn)了一個新的黃金時代。這個時代最負(fù)盛名的劇作家就是關(guān)漢卿,他的中年時代就是在開封一帶度過的,“玩的是梁園月,飲的是東京酒”,他筆下的許多雜劇都是以汴梁為背景的。在《緋衣夢》一劇中,他還特意贊美了汴梁的繁榮昌盛:“俺這里錦片也似的夷門,蓬萊般帝城。端的是輳集人煙,駢闐市井,年稔時豐,太平光景……”
明代,開封的戲曲同樣非常繁榮。到了清代,南曲、北曲都云集開封地域爭奇斗艷,其中一些聲腔與當(dāng)?shù)氐拿窀、小調(diào)融合在一起,便嬗變出一個新的藝術(shù)品種——“土梆戲”。“土梆戲”一開始就扎根于人民群眾之中,生命力異常強(qiáng)勁,所以,不僅屢禁不止,而且不斷漫延發(fā)展、日臻完善。由于它誕生在古祥符的地面上,后人便親切地稱它為祥符調(diào)。
祥符調(diào)最具民間特色,聽起來輕盈明快、活潑秀麗;它的聲腔以“5”為主音,旋律上行,走上五音,多用本腔和假嗓相結(jié)合,音域?qū)拸V,自然流暢,凈角重洪亮,生角重清越,旦角重委婉甜潤。由于它的聲腔里融入當(dāng)?shù)孛窀、小調(diào)的藝術(shù)精華,所以易學(xué)易唱、易于流行和傳播,很快便崛起,成為一個獨(dú)立的劇種躋身于戲曲藝術(shù)之林。
二
在豫劇老藝人中有句行話:“祥符調(diào),不用問,不是蔣門是許門。”這是指祥符調(diào)成為獨(dú)立劇種崛起之后,到乾隆末年,形成了蔣門和許門兩大科班。蔣門科班的基地在朱仙鎮(zhèn),許門科班的基地在開封以北的清河集(今屬封丘縣)。他們在各自門下,都培養(yǎng)出許多優(yōu)秀的弟子,實力雄厚,其活動范圍相當(dāng)廣泛,有“內(nèi)十外八”之說。也許有人要問,祥符調(diào)作為一個“調(diào)”怎能算是獨(dú)立劇種呢?這不奇怪,很多劇種至今還稱“調(diào)”,如越調(diào)、彩調(diào)、采茶調(diào)等。
清道光二十一年(1841年),黃河決口,泛濫成災(zāi),蔣門和許門所在地一片汪洋。蔣門當(dāng)時的掌門人叫蔣扎子,被迫率領(lǐng)科班離鄉(xiāng)背井向東遷徙,為了生計,走一處演一處,最后定居在商丘一帶。為了適應(yīng)當(dāng)?shù)赜^眾的欣賞習(xí)慣,他們把祥符調(diào)結(jié)合當(dāng)?shù)氐姆窖院屯伦职l(fā)聲,在聲腔上逐漸形成一個新的流派——豫東調(diào)。一些蔣門弟子為生活所迫,將祥符調(diào)經(jīng)魯西南的曹州傳唱至豫北,形成了另一流派——高調(diào)。后來,又有一批蔣門弟子將祥符調(diào)傳至沙河流域的漯河一帶,形成了豫南流派——沙河調(diào)。由此可見祥符調(diào)的強(qiáng)勁生命力,它走到哪里,就在哪里生根開花并派生出新的藝術(shù)流派。這一由黃河決口逼出來的戲曲史實,雖不見于文字記載,但卻在藝人中代代相傳。許多上了年紀(jì)的演唱豫東調(diào)、高調(diào)、沙河調(diào)的老藝人,在談起師父、師祖時,都不否認(rèn)自己是蔣門之后,所以有人稱祥符調(diào)是豫劇中的“母親調(diào)”,絕不是憑空杜撰的。
再說許門,黃河決口時的掌門人名叫許老六。當(dāng)清河集泡在黃河水中無法生存時,他便率領(lǐng)科班堅持在開封附近活動,四處流浪,生活極其艱苦,但他始終沒有將科班解散,而且從難民中招收一批又一批幼童,為祥符調(diào)培養(yǎng)了大批新人。這些許門弟子,人才輩出,后來大多成為祥符調(diào)舞臺藝術(shù)的中堅力量,對祥符調(diào)的繼承、發(fā)展、創(chuàng)新作出重大貢獻(xiàn)。
三
清末民初,豫。ó(dāng)時稱河南梆子)戲班子很多,僅有文字可考的在開封附近活動的就有70多個,其中演唱祥符調(diào)的約占2/3,比如著名的義成、公義、天興“老三班”以及松義班、福喜班、慶福班、慶愷班、慶升班、順成班、萬盛班等,他們的演出很活躍,但演出地點(diǎn)多在農(nóng)村廟會,四處流動,很少有固定場所。1914年年初,義成班的“臺柱子”時倩云首先率班進(jìn)入開封城內(nèi)普慶茶社(今北羊市街北頭路東)賣票演出。時隔兩月,天興班的“臺柱子”李劍云率班進(jìn)入草市戲園(今草市街路東)賣票演出。他們開了由農(nóng)村轉(zhuǎn)向城市進(jìn)行營業(yè)演出的先河,隨后不久,大批戲班子仿效而來,紛紛“殺”入城內(nèi)。戲班子多了,戲園子自然也多起來,豫劇由此進(jìn)入一個空前的繁榮時期。
每個戲班子都有自己的拿手好戲,而每出好戲又是靠名角支撐著,這些名角自然成為該戲班的“臺柱子”。以往在農(nóng)村分散流動演出時,彼此間對比度不強(qiáng),進(jìn)入城市后,相對比較集中,又有媒體的宣傳,為了贏得觀眾,演員間的競爭相當(dāng)激烈。人人心中有桿“秤”,觀眾是最公正無私的,誰唱得好,他們就買誰的票,就去喝彩、去鼓掌,久而久之,便從眾多的藝人中間篩選出了“五朵云”。
“五朵云”并不是一個人,而是5位豫劇旦角演員的總稱。他們的名字是:李劍云、時倩云、閻彩云、林黛云、賈碧云。“五朵云”個個都是正規(guī)科班出身,基本功非常扎實,唱、念、做、打技藝精湛,在長期的藝術(shù)實踐中,逐漸形成了自己的藝術(shù)個性和表演特色,在塑造人物上各有絕活,有的突出唱功,有的文武兼?zhèn)淇胺Q全才。
“五朵云”的出現(xiàn)是祥符調(diào)繁榮昌盛的一個標(biāo)志,但令人驚奇和值得深思的是這5位名角均出自同一個師傅,他的名字叫孫延德。
孫延德生于清同治四年(1865年),封丘縣邵寨村人,家庭貧困,自幼入清河集祥符調(diào)許門坐科。由于他天姿聰慧,一聽便懂、一學(xué)就會,科班里都稱他“靈妮”,深受師傅們的器重和精心栽培。3年出科后,他經(jīng)人推薦入開封“老三班”之一的天興班任角兒。他功底扎實,又虛心好學(xué),能兼蓄各家之長,很快便挑起班中旦角的大梁。他是位多面手,戲路寬廣,不論文戲武戲、青衣花旦、刀馬帥旦、文武小生、紅臉花面、官丑文丑,行行精通,但他平時演出仍以旦角為主。到了光緒年間,他已名聲大振。由于他扮相俊美,聲腔清脆、甜潤,再加上做工細(xì)膩、身材嫵媚,群眾便送他一個綽號“白酥瓜”,后來這個綽號就成為他的藝名。
孫延德的拿手劇目很多,尢以文武帶打、邊唱邊舞的戲最為出眾。他不墨守成規(guī),凡經(jīng)他演出的戲都有新的創(chuàng)造,其中《奪永州》、《天門陣》等是久演不衰的代表作,《坐樓》、《美人圖》、《花園贈珠》等亦很出色。然而,當(dāng)他的藝術(shù)生命正值最佳年華之際,厄運(yùn)突然降臨。在一次演出之前,他剛剛化好裝等待上場時,因喝了幾口潤喉的茶水,嗓子突然嘶啞,嚴(yán)重失音。眼看就要登場了,急得他直掉眼淚,可又有什么辦法呢?后來查明,是一位朝夕相處的同行出于嫉妒,暗中在茶水里下藥,破壞了他那甜美的歌喉。
真正的英才是埋沒不了的,孫延德沒有因為嗓音被毀而沉淪,他忍著極大的痛苦,又出現(xiàn)在祥符調(diào)許門掌門人許老六的科班里。此時的許老六年事已高,雖是祥符調(diào)的領(lǐng)袖人物,可他并不會唱戲,據(jù)說身體殘疾。但他慧眼識金,認(rèn)為孫延德身懷絕技、大有用處,便力排眾議,聘請孫延德到自己科班里任教。從此,孫延德全身心地投入到教育學(xué)生中,將自己的全身功夫毫無保留地傳授給自己的學(xué)生。他視科班為家,一年四季與學(xué)生在一起,視學(xué)生為親人,默默地奉獻(xiàn)著……
一年又一年過去了,孫延德在許老六那里任勞任怨地教了8屆科班,院子里的樹都長高長粗了,學(xué)生們一批又一批地走出科班奔向戲曲舞臺。許多老藝人回憶說,清末民初期間在開封一帶的名角,幾乎都出自孫延德的名下,“五朵云”就是從這8屆學(xué)生中先后涌現(xiàn)出來的。此外,當(dāng)年紅極一時、人稱“關(guān)大王”的徐金發(fā),名丑李德魁,“小火鞭”王金玉,“小妖怪”張子林以及王絮亭、常金生、劉進(jìn)學(xué)、于得水、徐樹云等名家都是他的高徒。當(dāng)“五朵云”中的李劍云名聲大振后辦科班培訓(xùn)學(xué)生時,孫延德又被自己的學(xué)生聘去任教。孫延德于1947年去世,終年82歲。孫延德先后為豫劇祥符調(diào)培育出400多名人才。
作者:杜政遠(yuǎn)
(責(zé)任編輯:徐鵬) 【回到頂部】 【返回上頁】 【關(guān)閉窗口】
相關(guān)新聞
- 中國翰園三十年 多重驚喜送不停 2015/7/23 10:27:44
- 鐵塔公園舉行人文攝影大賽 2015/7/22 8:57:35
- 開封博物館舉辦文物夏令營 2015/7/22 8:56:47
- 服務(wù)暑期學(xué)生游 開封景區(qū)推出優(yōu)惠活動 2015/7/22 8:55:58
- 汴京公園關(guān)愛兒童獻(xiàn)愛心 2015/7/22 8:55:02