王玄策是位英雄,是一位被歷史湮沒(méi)的英雄。
作為一個(gè)外交官,他干了一件驚天動(dòng)地的事:一人滅一國(guó)。
但這件事在大唐帝國(guó)內(nèi)部沒(méi)有引起太大的反響,對(duì)王玄策來(lái)說(shuō),可能也不是一件多了不起的事,順手而為罷了。
當(dāng)他把阿羅那順披枷帶鎖帶回長(zhǎng)安后,李世民很高興,把阿羅那順當(dāng)做一個(gè)反面典型教育群臣:“夫人耳目玩于聲色,口鼻耽于臭味,此乃敗德之源。若婆羅門不劫掠我使人,豈為俘虜耶?昔中山以貪寶取弊,蜀侯以金牛致滅,莫不由之。”(《唐會(huì)要》)
國(guó)內(nèi)臣民不認(rèn)為王玄策是個(gè)英雄,因?yàn)樗蛘桃埠、滅?guó)也罷,跟唐帝國(guó)沒(méi)什么關(guān)系。不過(guò)王玄策順手干的第二件事就對(duì)唐帝國(guó)造成了最大的沖擊——導(dǎo)致了一代英主唐太宗的駕崩。
王玄策在中天竺清理戰(zhàn)利品時(shí),有個(gè)叫那羅邇娑婆寐的僧人自稱活了200多歲。王玄策覺(jué)得很是稀罕,就把他也帶回國(guó)了。
初唐時(shí)期,佛法普興,高僧東行是家常便飯。聽說(shuō)王玄策帶回來(lái)一名“高僧”,唐太宗很高興,李世民決定親自審問(wèn)。
這一審問(wèn)不打緊,那羅邇娑婆寐聲稱自己長(zhǎng)壽的秘訣在于煉制丹藥。聽了這話,李世民興致大增,“深加禮敬,館之于金飚門內(nèi),造延年之藥”。
作為一代英主,李世民是不相信長(zhǎng)生不老這種鬼話的。公元628年,他還曾專門就此發(fā)表過(guò)一次談話:“神仙事本是虛妄,空有其名。”(《貞觀政要》)
但此一時(shí)彼一時(shí),在遼東作戰(zhàn)負(fù)傷后,李世民為箭傷所困,生理上的傷痛加上年老體衰的心態(tài)改變,讓他全然忘記了二十年前他曾嘲笑過(guò)的秦皇漢武,也開始一反常態(tài)地迷戀不老仙丹。
據(jù)《舊唐書》記載,公元649年四月,“上崩于含風(fēng)殿,年五十二”。對(duì)于這位“天可汗”的具體死因,傳統(tǒng)說(shuō)法是死于痢疾,但史學(xué)家推測(cè),李世民可能死于亂服丹藥。《舊唐書·郝處俊傳》云:唐太宗“服胡僧長(zhǎng)生藥,遂致暴疾不救”。
當(dāng)然,我們不能把李世民之死歸結(jié)到王玄策頭上,亂服丹藥的主因還是唐太宗自身的問(wèn)題。但一次出使,能夠改變兩個(gè)國(guó)家的命運(yùn),王玄策的確非常具有傳奇色彩。
【造像題記顯露英雄印記】
也許是太過(guò)于傳奇了,傳奇得讓后人只去矚目他的事跡,而無(wú)法弄清楚傳奇人物的本身。
王玄策生卒何年,已無(wú)人知曉。后來(lái)史學(xué)家只能從各種典籍中搜尋有關(guān)他的蛛絲馬跡,去還原這個(gè)傳奇人物。據(jù)《大唐西域求法高僧傳》記載:“智弘律師者,洛陽(yáng)人也,即聘西域大使王玄策之侄也。”這是唯一能確定王玄策籍貫的線索。
2011年3月14日下午,我行走在伊河邊,對(duì)這位一千多年前的河南外交官產(chǎn)生無(wú)限的敬仰,同時(shí)感到無(wú)限的失落和遺憾。
當(dāng)日下午3時(shí),龍門石窟研究院石窟研究中心負(fù)責(zé)人路偉先生陪我前往龍門石窟賓陽(yáng)三洞。
王玄策一生官運(yùn)不佳,名聲不大,其歷史功績(jī)一直為歷史湮沒(méi)。新中國(guó)成立前,馮承鈞先生曾著《王玄策事輯》。新中國(guó)成立后,敦煌研究院孫修身等人對(duì)王玄策進(jìn)行了發(fā)蘊(yùn)鉤沉的工作。上世紀(jì)50年代,有關(guān)部門曾在龍門石窟發(fā)現(xiàn)了王玄策造像題記。
路偉先生小心翼翼地打開護(hù)欄,我們躡手躡腳地走進(jìn)賓陽(yáng)南洞。賓陽(yáng)南洞開鑿于北魏時(shí)期,主佛為阿彌陀佛,主佛兩側(cè),是唐代開鑿的大大小小的造像題記。
有唐一代,不少官員信奉佛教,在龍門諸多石窟中造像題記。王玄策造像題記立于主佛左下方。路偉先生小心地拂去洞壁上的灰塵,露出不甚清晰的字樣。“上世紀(jì)50年代整理時(shí),測(cè)定造像題記高25厘米,寬17厘米,上面共三十二字,為‘王玄策□□□□□□□下及法界眾生敬造彌勒像一鋪麟德二年九月十五日’。”路偉先生說(shuō),旁邊的石龕內(nèi)的彌勒佛像已經(jīng)殘破,甚為可惜。
根據(jù)史料記載,麟德二年,王玄策曾在洛陽(yáng)敬愛寺指揮塑造了彌勒佛像。龍門石窟造像題記的發(fā)現(xiàn),讓我們對(duì)王玄策這位傳奇外交官多了一些更直觀的了解。
和賓陽(yáng)南洞內(nèi)的阿彌陀佛像相比,王玄策造像題記躲在角落里,不為人知。我想拍下造像題記,但洞內(nèi)佛的影子籠罩著,讓人難以看清角落里的王玄策造像題記,幾次變換機(jī)位,都沒(méi)有拍出一張滿意的照片。
龍門石窟,世界文化遺產(chǎn),如同歷史上的大唐帝國(guó)一樣,繁華如錦繡。王玄策如同他當(dāng)年留下的造像題記一樣,在帝國(guó)的光環(huán)之下,默默無(wú)聞,以至于人們難以想到,在龍門石窟的雄偉之中,隱藏著一位英雄的印記。
【中印文化交流的先行者】
如今,王玄策在網(wǎng)絡(luò)的走紅,被網(wǎng)友稱為“史上最牛外交官”,也算是遲到的慰藉。
網(wǎng)友們贊揚(yáng)王玄策,看重的是其“一人滅一國(guó)”的傳奇經(jīng)歷,這樣的功績(jī),對(duì)于外交官來(lái)說(shuō),只是“副業(yè)”,王玄策真正的偉大之處,也是史學(xué)家們遍尋史籍所查證的,是這位外交官四度出使印度的光輝勛業(yè)。
東西方交往在隋唐之前一度跌入低谷,隋朝建立后,東西方交往進(jìn)入活躍期,曾有四十多個(gè)國(guó)家的使臣到中國(guó),但印度一直沒(méi)有來(lái)使,“諸國(guó)多有至者,唯天竺不通,帝以為恨”。(《舊唐書》)
公元641年,中天竺使臣來(lái)到長(zhǎng)安,受到了唐帝國(guó)的歡迎。
公元643年,在印度使者第二次來(lái)唐朝后,李世民決定派使臣回訪。李義表為正使,王玄策作為副使,使團(tuán)共二十二人。李、王等人到印度后,“尸羅逸多遣大臣郊迎,傾城邑以縱觀。焚香夾道,逸多率其臣下東面拜受救書,復(fù)遣使獻(xiàn)火珠及郁金香、菩提樹”。(《舊唐書》)
唐使團(tuán)還到印度諸國(guó)觀光游覽,并在著名的奢閣崛山勒銘,在圣地摩訶菩提寺立碑,進(jìn)行紀(jì)念活動(dòng)。王玄策的第一次出使歷時(shí)兩年。
作為唐印文化交流的先行者,王玄策的第二次出使持續(xù)了一年左右,揚(yáng)名異域,被后人稱頌。
由于有了兩次出使的豐富經(jīng)驗(yàn),而且在印度半島威名遠(yuǎn)揚(yáng),公元657年,唐帝國(guó)再次派出使團(tuán)時(shí),王玄策當(dāng)仁不讓地當(dāng)了一次正使。這一次的主要任務(wù)是,奉旨送佛裂裝到泥婆羅國(guó)西南的頗羅度來(lái)村。王玄策第三次出使的時(shí)間最長(zhǎng),前后大約有四年。
王玄策等人游歷了很多地方,遍覽佛教圣跡。公元659年,王玄策一行來(lái)到婆栗閣國(guó)訪問(wèn)。第二年,使團(tuán)又一次參觀摩訶菩提寺,并且立碑紀(jì)念所謂“圣德”。
根據(jù)《法苑珠林》等資料的記載,王玄策此次訪問(wèn)更多的是有關(guān)佛教的文化交流。“邊畢試國(guó)古王寺有佛頂骨一片,廣二寸余,色黃白,發(fā)空分明”,王玄策這次出訪,將這片佛頂骨迎回國(guó)內(nèi)。
【創(chuàng)造中印交通史的奇跡】
對(duì)于這三次出使,史料記載比較準(zhǔn)確,史學(xué)界沒(méi)有疑義,但王玄策的第四次出使印度,以前的史學(xué)家多持否定態(tài)度。近年來(lái),隨著史料、文物的發(fā)掘整理,以季羨林先生、蘭州大學(xué)歷史系陸慶夫先生和敦煌研究院的孫修身先生等為代表的史學(xué)家支持“四使說(shuō)”。
根據(jù)“四使說(shuō)”,高僧玄照長(zhǎng)年求法天竺,頗具大名,受到唐使王玄策的重視。王玄策回到國(guó)內(nèi)后,向皇帝匯報(bào)了玄照的情況。公元662年,王玄策奉旨接玄照回國(guó),“五月之間,途經(jīng)萬(wàn)里”,找到玄照,返回了國(guó)內(nèi)。
這段出使經(jīng)歷,《唐會(huì)要》、《法苑珠林》等沒(méi)有記載,僅在《大唐西域求法高僧傳》中有敘述。這個(gè)孤證,讓很多史學(xué)家對(duì)“四使說(shuō)”持懷疑態(tài)度。
一個(gè)重要原因就是《法苑珠林》收錄的王玄策《中天竺國(guó)行記》殘文,其中有“三度至彼”、“三回往彼”、“前后三度”的記載,這是和四使印度相矛盾的。但陸慶夫先生認(rèn)為文中提到的“三”僅指三次“游覽”圣跡,而王玄策的第四次出使任務(wù)緊急,來(lái)去匆匆,顯然無(wú)法游覽,三次游覽并不能否定四次出使。目前,越來(lái)越多的學(xué)者接受了“四使說(shuō)”。
王玄策在短短二十多年間,代表唐帝國(guó)四次出使印度,這不僅是中印交通史上的奇跡,就是在整個(gè)中西交往史上也是少有的。
王玄策幾度出使印度,大大增進(jìn)了兩國(guó)人民之間的相互了解和友誼,使中印關(guān)系發(fā)展到一個(gè)全新階段。據(jù)《新唐書》記載,開元八年,當(dāng)唐帝國(guó)和吐蕃、大食交惡時(shí),南天竺甚至組織戰(zhàn)象、兵馬,要求助唐討吐蕃、大食,被玄宗皇帝命為“懷德軍”,這可以稱作是中印友好關(guān)系的佳話。