刀頭舔蜜的典故出自《佛說四十二章經(jīng)》,其最初的漢文版本出自洛陽白馬寺。
相傳,公元64年的正月十五元宵節(jié),漢明帝在洛陽南宮夜寐,夢(mèng)見一個(gè)高高大大、滿身金光的人從西方飛來,在殿庭里飛來飛去。第二天早上,漢明帝便召集大臣,說了自己的夢(mèng)。太史博毅聽罷,啟奏說是西方的神,名字叫“佛”,皇上是夢(mèng)到神佛來訪了。漢明帝對(duì)他的話信以為真,便派遣大臣出使西域,拜求佛法。
永平十年,漢史騎著白馬馱著經(jīng)書返回洛陽。漢明帝建起白馬寺,安排隨漢史而來的印度高僧在此寺廟禪居、翻譯經(jīng)文和傳教,由此才有了第一本漢文佛經(jīng)《佛說四十二章經(jīng)》。
《佛說四十二章經(jīng)》中講到:“佛言財(cái)色之于人,譬如小兒貪刀刃之蜜,甜不足一食之美,然有截舌之患也。”這便是成語“刀頭舔蜜”的來歷,比喻利少害多,也指貪財(cái)好色、不顧性命的行為。
清代雜劇劇本集《吟風(fēng)閣雜劇•窮阮籍醉罵財(cái)神》中也使用過這個(gè)成語:“只怕你刀頭舔蜜將人害。”在這里,“刀頭舔蜜”和“笑里藏刀”“兩面三刀”的意思有點(diǎn)兒像。
現(xiàn)代還有某些人為了一丁點(diǎn)甜頭主動(dòng)舔刀刃的例子。一對(duì)夫婦聽說河豚味道鮮美,不顧其可能含毒,熬制河豚湯作為夜宵食用,結(jié)果頭暈眼花,雙雙中毒。舔刀尖上的蜜,聽著就讓人打寒戰(zhàn),感覺危險(xiǎn)得很,但是仍有很多人為了那點(diǎn)甜頭鋌而走險(xiǎn)。其實(shí)您想想,在平凡生活中哪有免費(fèi)的午餐,小便宜平白無故地出現(xiàn)在眼前時(shí),沒準(zhǔn)就是為了引誘你進(jìn)入危險(xiǎn)處境,可別因小失大。
河南省旅游資訊有限公司 主辦
河南省多緯網(wǎng)絡(luò)技術(shù)股份有限公司 提供技術(shù)支持及獨(dú)家負(fù)責(zé)媒體運(yùn)營
網(wǎng)絡(luò)視聽許可證1609403號(hào) 豫ICP證號(hào):B2-20040057 豫ICP備09015463號(hào)-1