4月20日,一款名為“了不起的甲骨文”的小程序在安陽(yáng)發(fā)布上線。這是安陽(yáng)市與騰訊公司合力研發(fā)的以“甲骨文破譯與傳承活化”為主題的微信小程序,采用故事性引入、游戲化互動(dòng)、社交化分享的方式,讓公眾體驗(yàn)了解甲骨文及漢字的演變,實(shí)現(xiàn)甲骨文在數(shù)字空間的傳承。
圖片來(lái)源:河南日?qǐng)?bào)客戶端
“甲骨文是漢字源頭,是中華文明探源的關(guān)鍵,但在其保護(hù)研究與傳承活化上,仍需突破一些問(wèn)題。”談到開發(fā)這款小程序的初衷,安陽(yáng)師范學(xué)院甲骨文信息處理教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室主任劉永革告訴記者,當(dāng)前已經(jīng)出土的甲骨有15萬(wàn)至16萬(wàn)片,自然損壞速度較快,急需進(jìn)行數(shù)據(jù)采集以實(shí)現(xiàn)在數(shù)字空間永久化保存;已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的約4500個(gè)甲骨字,其中約3000個(gè)尚未釋讀,甲骨文專家學(xué)者數(shù)量少,急需智能工具幫助提升字形匹配的搜索效率、推薦破譯的相關(guān)線索。
“甲骨文作為‘冷門絕學(xué)’,與公眾的距離很遠(yuǎn),而甲骨文蘊(yùn)含著豐富的造字智慧和文化價(jià)值,急需將冷門的文化資源轉(zhuǎn)化成大家喜聞樂(lè)見(jiàn)愿意參與的普惠文化服務(wù);甲骨文活化利用的素材有限、手段傳統(tǒng)、渠道不暢,急需系統(tǒng)化開展工作。”劉永革說(shuō)。
2022年12月,安陽(yáng)市與騰訊公司啟動(dòng)“人機(jī)協(xié)同”助力甲骨文“破譯”與傳承活化合作。雙方圍繞“數(shù)字科技+甲骨文”進(jìn)行聯(lián)合攻關(guān),目前已形成“甲骨文全信息數(shù)據(jù)建模”與“甲骨文全球數(shù)字煥活計(jì)劃”初步方案,夯實(shí)了甲骨文持續(xù)創(chuàng)新的數(shù)據(jù)基礎(chǔ),為甲骨文考釋研究提質(zhì)增效。
進(jìn)入“了不起的甲骨文”小程序,有首頁(yè)、學(xué)習(xí)、創(chuàng)造和“我的”四個(gè)模塊。其中,首頁(yè)里的“數(shù)字煥活”提供了三維甲骨以及高清甲骨,統(tǒng)稱為“甲骨文全信息模型”。“學(xué)習(xí)”模塊里則有已釋字和未釋字,訪客可以直接參與甲骨文的考釋研究和破譯工作。
“創(chuàng)造”是該小程序最“了不起”的模塊,公眾可以根據(jù)造字知識(shí)“自創(chuàng)”文字刻在甲骨上。“古人書寫文字其實(shí)是一個(gè)創(chuàng)造的過(guò)程,所以我們提供了當(dāng)代社會(huì)的新詞匯,比如高鐵、飛機(jī)、硬核等,希望更多學(xué)生參與進(jìn)來(lái),培養(yǎng)他們的創(chuàng)造性思維。”劉永革說(shuō)。
值得關(guān)注的是,該款小程序依托“殷契文淵”甲骨文大數(shù)據(jù)平臺(tái),打造出甲骨文的全信息模型。“就是把不同的甲骨圖片進(jìn)行對(duì)齊疊加,每個(gè)圖層顯示不同的信息。因?yàn)榧坠抢锩婧枚嘧挚床坏,所以我們通過(guò)紅外線攝影、光譜分析、微量元素分析產(chǎn)生不同的圖層,讓大眾真正了解甲骨文,看看甲骨文到底長(zhǎng)什么樣。”劉永革說(shuō)。
“期待來(lái)日推出更多符合不同年齡和層次人群又確保學(xué)術(shù)品質(zhì)的數(shù)字化產(chǎn)品,為推動(dòng)甲骨文的研究與活化利用、增強(qiáng)民族的文化自信做出更豐碩的成果。”中國(guó)社會(huì)科學(xué)院學(xué)部委員宋鎮(zhèn)豪在賀信中說(shuō)。