■關(guān)鍵詞3:轉(zhuǎn)團(tuán)
不同意轉(zhuǎn)團(tuán)旅行社須退費(fèi)
旅游者到旅行社報(bào)團(tuán)后能否最終成行帶有一定的不確定性,一般要看最后的報(bào)團(tuán)人數(shù)是否達(dá)到了成團(tuán)人數(shù)。對(duì)于未達(dá)到成團(tuán)人數(shù)時(shí)該如何處理善后的問題,過去在旅游者和旅行社之間經(jīng)常發(fā)生糾紛,最主要的還是旅行社擅自將旅游者轉(zhuǎn)團(tuán)的問題。
鑒于能否成團(tuán)的不可控性,這次修訂首先對(duì)不成團(tuán)的責(zé)任作出了明確,規(guī)定實(shí)際報(bào)團(tuán)人數(shù)未達(dá)到成團(tuán)人數(shù)標(biāo)準(zhǔn)的,屬于因客觀原因?qū)е碌牟怀蓤F(tuán),組團(tuán)社不承擔(dān)責(zé)任;其次,文本中提供了四種不成團(tuán)后的處理方式供雙方當(dāng)事人選擇,包括了改簽出團(tuán)、解除合同以及兩種轉(zhuǎn)團(tuán)方式,特別是規(guī)定旅游者如果不同意旅行社所轉(zhuǎn)的旅游團(tuán)隊(duì)的,旅行社與旅游者之間的合同直接解除,旅行社要退還旅游費(fèi)用,而不得強(qiáng)行將旅游者轉(zhuǎn)團(tuán)。對(duì)旅行社未經(jīng)旅游者同意將其擅自轉(zhuǎn)團(tuán)的,合同中還規(guī)定了嚴(yán)格的違約責(zé)任:旅行社應(yīng)當(dāng)按照旅游費(fèi)用總額的20%向旅游者支付違約金,旅游者還有權(quán)在出發(fā)前解除合同。
旅行社反應(yīng)
可確定責(zé)任歸屬
舊版合同下,對(duì)于不成團(tuán)的情況,旅行社一般是提前7天告知游客是否解除合同,在解除合同的前提下,旅行社會(huì)建議游客與其他旅行社拼團(tuán)等方式來操作,但是這樣一來,轉(zhuǎn)團(tuán)游客在旅游過程中如果產(chǎn)生問題,責(zé)任到底歸屬于哪個(gè)旅行社,往往難以界定。新版合同對(duì)此作出清晰的規(guī)定,確定了改簽出團(tuán)、解除合同等四種不成團(tuán)后的處理方式讓游客和旅行社來選擇。記者任芬 袁國(guó)禮