我是在2001年考上導(dǎo)游員資格的。雖然拿到導(dǎo)游證已經(jīng)好幾年的時(shí)間,但是真正做導(dǎo)游卻是從今年開(kāi)始的。
雖然我當(dāng)導(dǎo)游的時(shí)間并不長(zhǎng).我覺(jué)得每當(dāng)上團(tuán)時(shí),接觸來(lái)自各地不同社會(huì)階層的朋友,我都會(huì)有新的體會(huì)感受。
導(dǎo)游要和各行各業(yè)的人交流,如果對(duì)游客的特點(diǎn)不熟,交流就無(wú)從下手。一個(gè)好導(dǎo)游,要有個(gè)人親和力、良好的交流能力;講解要生動(dòng)引人,對(duì)自己的旅游線路、當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情要十分熟悉;還要和當(dāng)?shù)氐木频、接待單位、甚至司機(jī)保持良好的關(guān)系……
記得有一次公司交給我一個(gè)團(tuán)隊(duì)45+1,拿到計(jì)劃書(shū)時(shí),計(jì)調(diào)半開(kāi)玩笑的跟我講:“這個(gè)是社里的重點(diǎn)團(tuán),因?yàn)椴粌H是新客戶,而且是對(duì)方老總親自帶隊(duì),聽(tīng)聞其人曾經(jīng)在一個(gè)華東團(tuán)上趕過(guò)三個(gè)導(dǎo)游下車,你可千萬(wàn)不要被趕下來(lái)喲。”
帶著忐忑不安心情上了機(jī)場(chǎng),接到團(tuán)隊(duì)才知道。全團(tuán)45人有2人是散拼的,其他人全是保險(xiǎn)公司的。(很慚愧,一直以來(lái),我對(duì)保險(xiǎn)團(tuán)的最切實(shí)的體會(huì)是“有點(diǎn)恐怖”,是因?yàn)榭腿藗兡欠N經(jīng)理人的“清高”和他們的自以為是的“博學(xué)”……)而全陪下來(lái)就明確提出不許別人上我們的車?墒亲尮玖硗馀绍囀歉静豢赡艿摹V缓糜仓^皮跟全陪及領(lǐng)隊(duì)、客人溝通。最后終于在眾人掌聲之中兩位白發(fā)蒼蒼的老人在最前排的位置坐下,正式加入我們的團(tuán)體。
到達(dá)酒店用餐,由于事前已經(jīng)做好周密的準(zhǔn)備工作,客人從菜的口味和上菜速度都感到挺滿意的,開(kāi)始上第6道菜的時(shí)候,我終于準(zhǔn)備吃飯時(shí)。發(fā)生了一件以前從未遇到的事情,由于安徽的客人確實(shí)飯量也大了些,而且沒(méi)吃早餐就趕飛機(jī),餐館的米飯不夠了。我馬上找到餐廳經(jīng)理請(qǐng)他盡快處理,得到的答復(fù)是:等一會(huì),我要追究一下原因。我當(dāng)時(shí)就暈了,禁不住氣上心來(lái):我40多個(gè)客人在等著上米飯,你竟然還在追究責(zé)任人。在我催促下,經(jīng)理拿著飯鍋向外走要去買飯。我要跟去他竟然不肯,只好遠(yuǎn)遠(yuǎn)的跟著。意外的是他接二連三從酒店空“鍋”而出,我一看不行呀,再怎么下去,這團(tuán)就算砸了。也許是機(jī)中生智,也許天無(wú)絕人之路;旁邊一家賣芥菜飯的小餐廳映入我的眼簾。顧不上許多,我付完錢抱起那口大鍋就往酒店跑,在門口看到了氣急敗壞的全陪,他張口正要訓(xùn)我,卻看到我手里的一大口鍋芥菜飯,無(wú)語(yǔ)。此時(shí)客人已經(jīng)意識(shí)到?jīng)]了米飯,正要鬧起來(lái)時(shí),終于將一場(chǎng)鬧劇消于無(wú)形。我松下一口氣,才發(fā)現(xiàn)自己的衣服早已濕透。
晚上跟全陪喝酒他說(shuō);你絕對(duì)不是我見(jiàn)最優(yōu)秀的導(dǎo)游,但你是我見(jiàn)過(guò)最拼命的導(dǎo)游。
送團(tuán)時(shí),領(lǐng)隊(duì)代表大家向我致謝。誠(chéng)懇的對(duì)我說(shuō):“我們自己也知道保險(xiǎn)團(tuán)很難帶,可是你給了我們一個(gè)非常開(kāi)心的廈門之旅,讓我們感受到了廈門的美麗和廈門人的友好。”在下車前還為我唱了一首他們公司的團(tuán)隊(duì)歌曲。
在導(dǎo)游的過(guò)程中,客人給的肯定與贊許是最珍貴的禮物。也許我們的盡心服務(wù),感動(dòng)了客人;但同時(shí)客人也感動(dòng)了我。
我前不久帶過(guò)的一個(gè)殘聯(lián)組織的愛(ài)心團(tuán),一半以上的團(tuán)友是聾啞人無(wú)法正常交流,另外一半則是肢殘人士。拿到計(jì)劃我就準(zhǔn)備開(kāi)了,這種團(tuán)隊(duì)最怕的就是客人丟失,于是我準(zhǔn)備了30多張卡片,把入住的酒店及電話、我的電話都寫(xiě)在上面,發(fā)給客人。并且向周玉燕請(qǐng)教如何帶好這個(gè)團(tuán),學(xué)習(xí)了一些簡(jiǎn)單手語(yǔ)。(這家伙曾經(jīng)帶過(guò)類似的團(tuán)體)。并且?guī)狭艘粋(gè)大寫(xiě)板上泉州接團(tuán),每當(dāng)遇到一些名詞無(wú)法翻譯時(shí),我就把它寫(xiě)在上面。同時(shí)盡量語(yǔ)速放慢,把詞匯簡(jiǎn)單化。(因?yàn)槭终Z(yǔ)有很多詞匯是無(wú)法準(zhǔn)備表達(dá)的,而且語(yǔ)速太快、詞語(yǔ)量太大擔(dān)心手語(yǔ)老師做的太快,讓團(tuán)友無(wú)法看懂。)
當(dāng)然這樣可以正常與人交流的肢殘人士就比較郁悶一點(diǎn),可是他們不僅沒(méi)有提出異議,還說(shuō)聾啞人很少出門讓我盡量講的慢些,講的細(xì)些。有點(diǎn)心酸,有點(diǎn)感動(dòng)。可逐漸我有點(diǎn)高興不起來(lái),因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)有些聾啞人在講解中,不僅不看我,而且也不看手語(yǔ)老師,忙著自己私底下手舞足蹈,并且有愈演愈烈的態(tài)勢(shì)。(也許我有點(diǎn)心態(tài)不好:你可以不要我做導(dǎo)游,但是我希望你可以聽(tīng)我為你做講解)
不良情緒在漫延,終于我停下講解。聾啞人的交流也隨之中斷。片刻我再講,聾啞人再“講”。(溫州團(tuán)一向愛(ài)在講解時(shí)開(kāi)小會(huì),我們大家都清楚,可是我沒(méi)想到他們也這樣,太不尊重我了吧。)看我一臉臭臭的,也許是他們發(fā)覺(jué)了吧。
聾啞人協(xié)會(huì)的會(huì)長(zhǎng)站起來(lái),很有禮貌的“問(wèn)”我是否不舒服?我真是狂暈呀。
然后他接著“說(shuō)”:聾啞人當(dāng)中有些因?yàn)槟挲g大的緣故,對(duì)手語(yǔ)老師的表達(dá)不是很清楚,因?yàn)椴幌胗绊懫渌寺?tīng)講解的速度,所以他們?cè)谙嗷マD(zhuǎn)達(dá)。很對(duì)不起,希望我體諒。
聽(tīng)完手語(yǔ)老師的翻譯,我一張臉燙的通紅;我怎么也沒(méi)想到真相竟然是這樣。看著他們誠(chéng)摯的眼神,當(dāng)時(shí)真想車上有個(gè)地洞讓我鉆下去。
在隨后的講解中,我越講越慢,越講越簡(jiǎn)單……..告別時(shí),我告訴他們:是他們感動(dòng)著我,教育了我。他們身殘志不殘,在物欲橫流的今天他們時(shí)時(shí)想著別人,幫助別人。今天我收到了他們寄給我一封來(lái)信和一本手語(yǔ)教材。祝愿我成為一個(gè)可以和他們直接溝通的好導(dǎo)游。我在想我們的心不是一直通著嗎?
導(dǎo)游生涯真像一本打開(kāi)的書(shū),有精彩紛呈,也有平淡如水。但是一切都是苦樂(lè)自知。我痛苦,因?yàn)槲沂且粋(gè)平凡的導(dǎo)游,也要面對(duì)生計(jì)問(wèn)題,也要生存下去。我感動(dòng),因?yàn)槲业目腿私虝?huì)了我真誠(chéng)的價(jià)值和人生的價(jià)值。
雖然有這些經(jīng)歷,但由于從業(yè)時(shí)間的關(guān)系,有的知識(shí)還欠缺。但我告訴自己做一個(gè)有良心好導(dǎo)游,做一個(gè)讓旅行社放心,客人開(kāi)心,司機(jī)和我稱心的導(dǎo)游。